17 juli 2008

Kärsämäki spånkyrka - Paanukirkko

Kärsämäki, en liten kommun med 3000 invånare, har genomfört ett stort unikt projekt med spånkyrkan, arkitekstudent Anssi Lassilas enkla spartanska design, på samma plats som den gamla kyrkan. Kilpailun voitti Anssi Lassilan yksikertainen moderni kirkko vanhalla työtekniikalla. Talkoilla tehty; katot tervattu, hirret veistetty, naulat taottu.Modern design och gammal hantverksteknik förenas.
Uusi muoto ja vanhat työmenetelmät sulautuvat yhteen.Stockarna är sågade för hand och bearbetats med yxa med gammal teknik. De handsmidda järnen pressar ihop stockarna allt eftersom. Kyrkan är byggd i gammal stavspånsteknik från 1700-talet. Shingle church.
Pultit väännetään jälkikäteen, hirret painetaan yhteen.Kyrkan har fin akustik, vi hann inte på kvällens konsert. Flygen står inte där i vanliga fall, för fuktigt. Kyrkan värms inte på vintern, man sitter på djurfällar. Dopfundet är av trä och textiler av lin, som växt utanför kyrkan. Vahinko, että meillä ei ollut aikaa mennä illan konserttiin. Paanukirkon akustiikka on hieno. Talvella ei lämmitetä, istutaan lampaantaljojen päällä.

Finlands mittpunkt Finlands geografiska mittpunkt finns i Kärsämäki vid Pyhäjoki.
Kärsämäessä on Suomen maantieteellinen keskipiste.
Geografiska koordinater 62,57,47°

17 kommentarer:

  1. Anonym17.7.08

    Vad vackert! Jag har aldrig varit i Finland, men vill åka dit och blev absolut ännu mer sugen nu när jag läste din blogg! Känner dock ett antal finnar och de är roliga och härliga, så lite finsk kultur har jag allt fått insupa, vilket ännu mer har fått mig att vilja åka dit också!

    SvaraRadera
  2. Spessartin, det finns så mycket vackert och spännade i Finland, musik, konst, design, natur, värt ett besök.

    SvaraRadera
  3. Kärsämäki - "Trynebacka" :D Siellä kasvaa varmaan siankärsämöä.

    Tosi hienoja Suomikuvia sinulla. Kivaa lomaa!

    SvaraRadera
  4. Rita, enpä hoksannut kääntää :)

    SvaraRadera
  5. Anonym18.7.08

    Hej... vilken annorlunda o cool kyrka. Finland är helt okänt för mig. Men du...det där smycket för trädgårdfolk...var kan man köpa det? Skulle vara som gjort för mig.

    SvaraRadera
  6. Anna, värt att åka till Finland, där finns allt. Smycket är ihopplockat av små silvergrejer, som jag hittat hos juvelerare.

    SvaraRadera
  7. Kiva, kun pääsee uudelle Suomenmatkalle heti kotiin tultua. :)

    SvaraRadera
  8. Tittar mer på kyrka och läser lite om den intressant tycker jag vackert natur den ligger i med när man ser den från ovan

    SvaraRadera
  9. Jaska, sinäkö olet myös matkustellut?

    Filifjonkan, en fantastisk byggnad, inte sett något liknande, sägs att denna är den enda i världen, gjort med det gamla hantverket, spännande.

    SvaraRadera
  10. Vilken fantastisk kyrka!

    SvaraRadera
  11. Ingrid E, väldigt stämningsfult, kargt och vackert på samma gång. Lite som Ostindiefararen, där man använt gammalt hantverksteknik. Synd, att vi inte hade tid att gå på konsert.

    SvaraRadera
  12. Vilken vacker kyrkobyggnad!

    SvaraRadera
  13. Anki, eller hur. Gammal teknik.

    SvaraRadera
  14. Anonym19.7.08

    Vi kommer säkert till Göteborg, håller med om att det är en jättefin stad. Har ju varit på Liseberg ett antal gånger med barnen... Även Botaniska har fått ett besök eller två.
    Vi ses igen - jag tittar in på din blogg!
    Semesterhälsningar från Gunilla på charlotte.nu

    SvaraRadera
  15. Cunilla, missa inte Trädgårdsföreningen, en oas mitt i stan, ha en fin semester på Västkusten.

    SvaraRadera
  16. Anonym20.7.08

    Spånkyrkan är liksom Finland i ett nötskal!

    SvaraRadera
  17. Tant Tagg, det har nog rätt i; trä, traditioner, talkoot.

    SvaraRadera

tack för din kommentar ♥