Welcome to Hannele's paradise on Hisingen. Inte bara drömmar, utan verklighet. __ Sumeba miyako. Home is where you make it.__ "Var du än bor, lär du dig älska det," japanskt ordspråk. En liten trädgård på 810 m² på ett berg, blandat med natur och tuktade buskar och fruktträd, nära havet, skog, åkrar och öppna landskap, nära alla storstadens nöjen. Trädgårdsblogg halva året.__ "Paradiset finns här, just nu, bara du har vett att ta vara på det." My own photos (CLICK on images to enlarge). Besök även: Hanneles bokparadis.

23 oktober 2006

Lipie cu Prune

CLICK on images to enlarge.










Lichiu cu Prune, plommonpaj från Rumänien, Transylvanien,
rumänsk dirigent och klarinettsolist David bakar hos oss.
Vanlig vetedeg, plommon och kesella/crème fraîche.
Kolla den fina finska träkaveln jag fick av min mormor.

16 kommentarer:

Lis sa...

Aber jetzt komme ich gleich vorbei! :-)

LoX sa...

Men vad smarrigt det låter!

Kul att hitta hit. :-)

sisah sa...

Du verwöhnst uns ja schon wieder mit einem leckeren Kuchen...zumindest virtuell.Sieht lecker aus.
Danke für die Übersetzung im Apfelkuchenrezept.

Hannele sa...

Lis, du bist herzlich willkommen!

Lox, välkommen åter.

Sisah, du kannst Apfel auch hier haben.

Wolfgang sa...

Hallo Hannele,
Viele Grüße nach Schweden und
dankeschön für Deinen Kommentar.
Ich backe auch ab und zu. Meistens einen Hefekuchen mit Zucker oder Streusel, oder einen Bienenstich.
Viele Grüße Wolfgang

Hannele sa...

Wolfgang, Bienenstich... danke für diese neue Wörter.

cia sa...

det här såg ju helt underbart gott ut. jag älskar paj och jag älskar plommon mums
cia
hemmabra.blogg.se

Hannele sa...

Cia, det var verkligen gott, tänk så enkelt det kan vara. Jag har ofta funderat på, vad man kan göra med plommon. Jag fryste in några bitar och dom var lika goda.

wiiks sa...

Moi moi! Kyllä minä täälläkin pyörähtelen harva-se-kerta! en vain kommenteeraa käynneistä...

on juu sammakotkin nähty!

Oi kun hyvännäköistä syötävää! Oliko yhtä hyvän makuista kuin näköistä?

Täällä sataa lunta.. täytyy kai kohta penkoa pulkka vintiltä :)

Iloisia syyspäiviä!

Hannele sa...

Wiiks, kiva sinut täällä nähdä täällä, tosi hyvä tuo luumupiirakka, rahkapiirakan tyyliin voi tehdä. Pakastin osan, sekin hyvää.

David sa...

acesta este un lichiu cu prune pe care l-am facut cind am fost in vizita la prietenii mei in hisingen-göteborg.

Hannele sa...

David, även mina trädgårdsvänner tyckte om denna paj.

Tyra sa...

Det ser alldeles vansinnigt gott ut! helt i min stil....mimsfillebaba

Hannele sa...

Tyra, det är väldigt gott, vanlig vetedeg, finskt sätt att baka paj. Vår vän David hittade tre olika färgers plommon i någon park, de kan växa lite överallt.

Skrotmaja sa...

Å fanken, man kan säga att mitt inlägg låg rätt i tiden - visst då ;-)

Kul med receptet. Återkommer när jag har provat. Lär bli lite marmelad också.

Hej så länge!

Hannele sa...

Skrotmaja, det finns mycket gott att göra
av plommon.